Keine exakte Übersetzung gefunden für عوائد جمركية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عوائد جمركية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We reiterate our call on Israel for the immediate resumption of transfers of withheld Palestinian tax and customs revenues.
    ونكرر دعوتنا إلى أن تستأنف إسرائيل فورا تحويل الضرائب والعوائد الجمركية الفلسطينية المحتجزة.
  • It presently reaches out to some 150,000 households. Once again, we call on Israel to carry out the immediate transfer of all withheld Palestinian tax and custom revenues, and we encourage Israel to do so through the temporary international mechanism.
    ومرة أخرى، ندعو إسرائيل إلى التسليم الفوري لكل الضرائب والعوائد الجمركية الفلسطينية التي تحتجزها، ونشجع إسرائيل على أن تفعل ذلك من خلال الآلية الدولية المؤقتة.
  • Present the information, in conjunction with a breakdown of the major categories of payments (e.g. income taxes, customs duties, royalties, etc.).
    (ب) عرض المعلومات، مع تصنيف فئات المدفوعات الرئيسية (مثلاً، ضرائب الدخل، الرسوم الجمركية، والعوائد، وغيرها).
  • Prime Minister Olmert also undertook to transfer to the Office of President Abbas $100 million of the more than half a billion dollars of Palestinian clearance revenues being withheld by Israel.
    وتعهد رئيس الوزراء أولمرت بأن يحول إلى مكتب الرئيس عباس مبلغ 100 مليون دولار من أصل ما يزيد على نصف بليون دولار من عوائد الرسوم الجمركية الفلسطينية التي تحتجزها إسرائيل.
  • To this end, we urge Israel to resume transfers of withheld Palestinian tax and customs revenues and encourage it to carry out those transfers by way of the temporary international mechanism.
    ولهذا الغرض، نحث إسرائيل على استئناف تحويل الأموال الفلسطينية المحتجزة من عوائد الضرائب والرسوم الجمركية، ونشجعها على القيام بذلك من خلال الآلية الدولية المؤقتة.